سینتیا جی. پریس و کارول هوون برگردان: دکتر زهرا گلستان نژاد چکیده تنظیم هیجان شامل ارتباط منسجم و یکپارچه با خود، به‌ویژه ارتباط مؤثر میان بدن، ذهن و احساسات می‌باشد. تنظیم هیجانی مؤثر شامل توانایی شناسایی و ارزیابی دقیق نشانه‌های مرتبط با واکنش‌های فیزیولوژیک بدنی به حوادث استرس‌زاست که همراه …

فرزاد گلی برگردان: محبوبه فرزانگان   مشهورترین تعریف سلامت توسط سازمان جهانی سلامت ارائه شده است. «حالت رفاه کامل جسمی، روانی و اجتماعی و نه صرفاً فقدان، بیماری یا ناتوانی». پذیرش جهانی چنین توصیف آرمان‌گرایانه و غیر عملی از سلامت همیشه من را شگفت زده کرده است. از این دیدگاه …

  جیوانی فاوا، نیکولتا سونینو، توماس وایز برگردان: دکتر حمید نصیری چکیده امروزه به محدودیت‌های مفهوم «بیماری» بیشتر آگاهیم. نه تنها برخی بیماری‌ها هیچ تبیین عضوی ندارند، بلکه سنجش و ارزیابی ما نیز در بیشتر موقعیت‌های بالینی ناکافی است. هدف اولیۀ پزشکی روان‌تنی، رفع این کاستی‌های تبیینی با به کارگیری …

فلیپ ای. جین پیتر فوناگی برگردان: دکتر زهرا گلستان‌نژاد تسهیل ذهنی‌سازی، یا توانایی درک و فهمیدن حالت‌های ذهنی خود و دیگران و رابطه‌ی آنها با رفتار به‌طور فزاینده‌ای به عنوان سازوکار عمل در میان روشهای روان‌درمانی‌های مؤثر دیده می‌شود. در اینجا مجموعه‌ای از تکنیک‌های رواندرمانی تأملی جدید، تصویردرمانی ذهنی‌سازی Mentalizing …

علیرضا تولّایی پاره‌ی نخست: «شش ساحت» شش ساحتِ «اسطوره» و «هنر» و «فلسفه» و «علم» و «عرفان» و «دین» ساحت‌هایی‌اند که به‌طور بنیادی بر سازنده‌ی تاریخِ سخنِ بدن ـ نفس‌اند. از درونِ ساختارهای مرکزی این شش ساحت است که شبکه‌های مفهومی و معنایی تاریخِ سخنِ بدن ـ نفس بر ما …

نویسندگان: نیکولا-هانس شوارر، توبیاس تولته، پیتر فوناگی، استفان گینگلمایر ترجمه: دکتر زهرا گلستان نژاد خلاصه مفهوم‌سازی نظری در مورد ذهنی‌سازی فرض می‌کند رابطۀ نزدیکی میان توانایی ذهنی‌سازی و تنظیم حالت‌های مختلف هیجانی وجود دارد. اولی( ذهنی‌سازی) به عنوان یک فرایند کلیدی برای تعدیل دومی (تنظیم هیجانی) درنظر گرفته می‌شود. خاستگاه …

نویسنده: فرزاد گلی برگردان: سپیده معتمدی یافته‌های اخیر به خصوص در حوزۀ نوروساینس ما را به جهتی سوق می‌دهد که بازبینی‌ای نسبت به فرگشت داشته باشیم. به نظر می‌آید به یک مدل پیچیده‌تر فرگشت نیاز داشته باشیم. استیلای کلان‌الگوی داروینی، جهش‌های کور و انتخاب طبیعی، نابهنجاری‌های مشاهده شده در طبیعت …

  نویسنده: فرزاد گلی برگردان: سپیده معتمدی   روان‌تن‌شناسی فقط یک گفتمان و حوزۀ دانش نیست بلکه مضمون مراقبت و درمان است که درمانگر باید از آن آگاه باشد. حساسیت نسبت به بافتارهای درهم‌پیچیدۀ زندگی و درمان به واسطۀ روان‌تن‌شناسی به مدل زیست‌پزشکی مراقبت افزورده شده است. رویکرد روان‌تن شناسی …

نویسنده: فرزاد گلی برگردان: سپیده معتمدی   پرسش این است: کجا با بیماران خود ارتباط می‌گیرید و تعامل می‌کنید؟ در کلینیک، در دفتر یا در خانۀ مراجع؟ هر کاربندی بالینی منابع و موانع خاص و منحصر به فرد خود را دارد و نیازمند تغییرات و تنظیمات مناسبی است که رابطۀ …

دکتر فرزاد گلی برگردان: سپیده معتمدی روابط موجود بین معنا و مرگ پیچیده و متناقض است. مرگ از یک سو نقطۀ پایان سیستم معناست و از سوی دیگر مرگ انگیزۀ اصلی رویه‌های فردی و اجتماعیِ معناسازی است. مبدأ تاریخ بشر، آگاهی از مرگ است که پیش‌بینی، حافظه و دانش را …